| Bliss ©1999 Paramount Pictures. All rights reserved. |
The Disease ©1999 Paramount Pictures. All rights reserved. | ||
| Episode | 109 | Episode | 110 |
| Airdate | February 10, 1999 | Airdate | February 24, 1999 |
|
| ||||||||||||||||
 |
 |
 |
 | ||
| Bliss | |
|---|---|
| Directed by | Cliff Bole |
| Teleplay by | Robert J. Doherty |
| Story by | Bill Prady |
| Executive Producers | Rick Berman & Brannon Braga |
| Starring | Kate Mulgrew |
| Also Starring | Robert Beltran Roxann Dawson Robert Duncan McNeill Ethan Phillips Robert Picardo Tim Russ Jeri Ryan Garrett Wang |
| Stardate 52542.3 Finally, after five long years, an exhilarated crew of U.S.S. Voyager finds a wormhole that will bring them back to the Alpha Quadrant. As the happy crew prepares to return to Earth, a skeptical Seven of Nine (Jeri Ryan) violates captain's orders and enlists The Doctor (Robert Picardo), little Naomi Wildman (Scarlett Pomers) and an alien pilot, Qatai (W. Morgan Sheppard), to help her stop the ship from entering the wormhole. | |
| The Disease | |
|---|---|
| Directed by | David Livingston |
| Teleplay by | Michael Taylor |
| Story by | Kenneth Biller |
| Executive Producers | Rick Berman & Brannon Braga |
| Starring | Kate Mulgrew |
| Also Starring | Robert Beltran Roxann Dawson Robert Duncan McNeill Ethan Phillips Robert Picardo Tim Russ Jeri Ryan Garrett Wang |
| Stardate Unknown Without Starfleet medical clearance and in violation of interspecies protocol, Ensign Harry Kim (Garrett Wang) has a passionate love affair with an exotic alien explorer, Derran Tal (Musetta Vander) of the Varro species. But the escapade puts both the Voyager crew and the Varro species in Jeopardy when Kim and Tal become biochemically interdependent. | |
