Before and After ©1997 Paramount Pictures. All rights reserved. |
Real Life ©1997 Paramount Pictures. All rights reserved. | ||
Episode | 63 | Episode | 64 |
Airdate | April 9, 1997 | Airdate | April 23, 1997 |
|
|
Before and After | |
---|---|
Directed by | Kenneth Biller |
Written by | Allan Kroeker |
Executive Producers | Rick Berman & Jeri Taylor |
Starring | Kate Mulgrew |
Also Starring | Robert Beltran Roxann Biggs-Dawson Jennifer Lein Robert Duncan McNeill Ethan Phillips Robert Picardo Tim Russ Garrett Wang |
Stardate 50973 When Kes undergoes treatment in a bio-temporal chamber to extend her lifespan, her cells are left in a state of flux causing her to be out of temporal sync. She then travels back and forth through time, experiences the beginning and final phases of her Ocampan lifespan and gets a glimpse of the Voyager crew's future. |
Real Life | |
---|---|
Directed by | Anson Williams |
Teleplay by | Jeri Taylor |
Story by | Harry Kloor |
Executive Producers | Rick Berman & Jeri Taylor |
Starring | Kate Mulgrew |
Also Starring | Robert Beltran Roxann Biggs-Dawson Jennifer Lein Robert Duncan McNeill Ethan Phillips Robert Picardo Tim Russ Garrett Wang |
Stardate 50863.2 After The Doctor creates a holographic wife and two children for himself in order to enhance his performance as a caring physician, Torres modifies the program to make The Doctor's picture perfect Holo-family more of an authentic experience. Soon, his teenage son is listening to Klingon music and The Doctor deduces that he has more than he bargained for. |